Il progetto

Facciamo cinema
sulle persone di qui.

Quante volte abitiamo accanto a qualcuno che porta avanti qualcosa di raro, un mestiere, un'arte, una memoria, senza saperne niente? Chi a l'è de chi va a cercare quelle persone nella provincia di Varese, una alla volta, prima che nessuno possa più raccontarle.

In breve

Che cos'è Chi a l'è de chi

Un progetto indipendente che racconta la provincia di Varese attraverso le persone che ci vivono e ci lavorano. Ogni film è il ritratto di una persona: un artigiano, una maestra, un pescatore.

1 Un protagonista per film: niente serie a episodi, ogni titolo sta in piedi da solo.
15–45' Minuti di durata indicativa: la lunghezza varia secondo la storia.
7 Le fasi di ogni film, dalla segnalazione alla sala.

Il cuore del progetto

Sono film, non contenuti

È la distinzione a cui teniamo di più: queste storie meritano lo stesso rispetto di qualsiasi altro film.

Girati come film

Luce curata, suono in presa diretta, montaggio e color correction. Nessuna scorciatoia: quello che vedi in sala è un'opera finita.

Brevi, ma interi

Abbastanza lunghi per raccontare davvero una persona, abbastanza brevi da guardarli d'un fiato.

Per tutti

Un linguaggio semplice: non servono studi di cinema per capirli, basta la voglia di ascoltare.

Il nome

Da dove arriva «Chi a l'è de chi»

Dialetto varesotto

chi a l'è de chi?

«chi è di qui?»

È la domanda che facciamo noi, paese per paese. Non serve a dividere chi è di qui da chi non lo è: serve a farci indicare le persone che quel posto lo hanno costruito e continuano a tenerlo in piedi. Di qui, per noi, non è dove uno è nato: è quello che ci ha lasciato.

Cerchiamo le persone che fanno l'identità di un territorio. Per trovarle, la domanda da fare è sempre quella.

Ci è sembrato il nome giusto perché contiene già il nostro modo di lavorare: partiamo sempre da una persona, e da lì arriviamo al posto in cui vive.

L'abbiamo lasciato in dialetto perché è la lingua in cui queste storie sono nate. Non per nostalgia: semplicemente, è la lingua in cui suonano vere.

Come è nato

Da una domanda, e da un nonno

Quante storie ci arrivano solo per passaparola, raccontate una volta e poi lasciate cadere?

Succede anche con persone che hanno segnato davvero il territorio: restano aneddoti che quasi nessuno conosce, e che meriterebbero molto di più.

Da questa domanda è nato tutto. E ho cominciato da casa mia: Tiremm Innanz, il ritratto di mio nonno Ernesto, che della scrittura ha fatto la sua ragione di vita.

Non volevo un video ricordo. Volevo un film, con la sua fotografia, il suo montaggio, il suo tempo, e volevo portarlo al cinema, davanti a un pubblico vero.

È successo l'11 aprile 2026: sala piena. Quel giorno ho capito che non era una storia di famiglia, ma una storia di tutti. Da lì Chi a l'è de chi è diventato un progetto con un metodo, e una collana di film che continua a crescere.

Sergio Mugliari

Sergio Mugliariregista e fondatore

Un nome che cambia

Ogni paese ha il suo

Il nome del progetto si adatta al paese della persona raccontata. Se il protagonista è di Luino diventa Chi a l'è de Lüìn; se è di Laveno, Chi a l'è de Lavén. Un modo semplice per dire che ogni storia appartiene prima di tutto al suo posto.

Chi a l'è de Vares Chi a l'è de Lavén Chi a l'è de Lüìn Chi a l'è de Castròn

E se il paese non c'è ancora, è solo perché non abbiamo ancora incontrato la persona giusta.

Le riprese in un laboratorio artigiano del territorio.

«Si gira aspettando che qualcuno si dimentichi della camera.»

Dove guardarli

Prima in sala. Poi, online.

Ogni documentario fa lo stesso percorso.

Perché il cinema viene prima

Questi film sono pensati per il grande schermo: è lì che il suono, la luce e i silenzi funzionano come devono. Ma soprattutto la prima proiezione è l'unica volta in cui il film, il suo protagonista e il pubblico sono nella stessa stanza. Si applaude insieme, si fanno domande al regista, spesso la persona del documentario è seduta in sala. Online il film si può rivedere; quel momento no.

Vedi le prossime proiezioni
  1. 01

    Al cinema

    La prima proiezione, con il regista e i protagonisti in sala.

  2. 02

    Nei paesi

    Repliche in scuole, pro loco, sale civiche e sagre. Spesso proprio nel paese del protagonista.

  3. 03

    Online

    Poi il film arriva in rete, qui sul sito, dove si può guardare quando si vuole.

  4. 04

    E un giorno, in tv

    Ci piacerebbe portare i film anche sulle televisioni locali, per chi al cinema e in rete non ci arriva. Per ora è un'idea: quando diventerà un accordo, lo scriveremo qui.

Come nasce un film

Dal primo incontro alla sala

Ogni documentario nasce così: senza fretta, e cominciando sempre dal conoscere la persona.

1

La segnalazione

Qualcuno ci parla di una persona. Spesso è un familiare o un vicino di casa.

2

L'incontro

Andiamo a conoscerla. Nessuna telecamera: solo tempo passato insieme.

3

Il racconto

Capiamo qual è il cuore della storia e come vogliamo raccontarla.

4

I preparativi

Si organizzano le giornate, i luoghi e gli orari giusti per la luce.

5

Le riprese

Prima si ascolta, poi si filmano i luoghi e i gesti di tutti i giorni.

6

Il montaggio

La fase più lunga: qui la storia trova davvero la sua forma.

7

La sala

Colore, suono, ed è pronto per la sua prima proiezione.

Dalla prima telefonata alla proiezione passano mesi. È il tempo che serve perché una persona smetta di recitare davanti alla camera e cominci semplicemente a essere sé stessa.

Partecipa

Conosci qualcuno che l'è de chi?

Ogni film di questa collana nasce da una segnalazione. Se conosci una persona che custodisce un mestiere, un'arte o una memoria del suo paese, raccontacela.

Proponi un soggetto